LES BREDELERS

Ces musiciens alsaciens vêtus de kilts pour rendre hommage à leurs ancêtres, cherche à tout prix à remettre la langue alsacienne au goût du jour via le « Celti-punki-rock ».
La musique des Bredelers est un hommage à ces serveuses pulpeuses et espiègles que l’on peut croiser dans les winstub alsaciennes.

Après un premier album, les Bredelers publie « Greeta »,un disque plus francophone chez Mosaic Music. Leur musique est également un lieu de rencontre comme avec Jamie Clarke (ex-Pogues) pour la version anglaise du « Bombom Stand » rebaptisé « Mini mini mum »,sans oublier les collaborations avec des auteurs alsaciens tels que Roudoudou et Christian Hahn.

> « Greeta » (2009) – Grounded Music France

             

These Alsatian musicians are dressed in kilts to pay tribute to their ancestors, they strive at all cost to bring the Alsatian language up to date through the « Celti-punki-rock ».

The music of the Bredelers is a tribute to these waitresses that we can meet in the Alsatian winstubs

After a first album, the Bredelers published « Greeta », a more French-language record at Mosaic Music. Their music is also a meeting place like with Jamie Clarke (ex-Pogues) for the English version of the « Bombom Stand » renamed « Mini mini mum », not to mention collaborations with Alsatian authors such as Roudoudou and Christian Hahn.

> « Greeta » (2009) – Grounded Music France